Falkirk 아파트에서 술자리를 벌이는 동안 깡패가 후버와 함께 남자를 때렸습니다.

윌리엄 리드(47세)는 피해자와 말다툼을 벌인 뒤 가전제품을 움켜쥐었다.

스털링 보안관 법원은 오늘(수요일) 리드와 크레이그 맥마틴(37세)이 탐포힐의 한 아파트에서 술을 마시다가 사이가 나빠졌다는 소식을 들었습니다.

광고

광고

Sean Iles 검사는 "피고인은 McMartin 씨의 얼굴을 때리기 시작했습니다. McMartin 씨는 싸우고 싶지 않다고 말하고 소파에 앉았습니다. "라고 말했습니다.

"그런 다음 리드는 금속 후버 연장 막대를 들어 올려 맥마틴 씨의 얼굴과 몸을 6~7회 때렸습니다."

후버의 폭행으로 인해 McMartin 씨의 입술이 터지고 피가 흘렀고 그는 그 건물에서 도망쳤습니다.

경찰은 그를 밖에서 찾기 위해 도착했습니다.

일스 씨는 "얼굴 전체에 피가 흘렀고, 윗입술과 아랫입술에는 열상이 있었고, 등에는 기둥 모양의 움푹 들어간 자국이 있었고 붉게 부어올랐다"고 말했다.

광고

광고

경찰은 아파트 계단 위로 핏자국을 따라가며 그 안에서 리드를 발견했습니다. 그는 경찰관들에게 욕설을 하고 영장이 필요하니 가라고 말했습니다.

그는 자신이 체포됐다고 말하면서 "어차피 내일이면 나갈 수 있다. 좀도둑만이 감옥에 갈 수 있다"고 말했다.

법원은 사건이 작년 4월 27일에 발생했으며 Falkirk의 Westfield Street에 거주하는 Reid는 실제로 다음날 석방되지 않았지만 항소를 제출하고 형을 선고받기 전까지 약 15개월 동안 구금된 상태였다고 들었습니다.

네 아이의 아버지는 폭행과 치안 위반을 인정했습니다.

광고

광고

변호인 로스 앤더슨은 "그 자신의 말에 따르면 문제의 그날 밤 그는 마약과 술에 빠져 있었다"고 말했다.

Charles Lugton 보안관은 그를 18개월 동안 중독 상담과 함께 감독하도록 배치했습니다.

그는 "당신은 이미 구금된 것과 동등한 징역형을 받지 못했을 것이고 필연적으로 징역형을 받았을 것"이라고 말했다.